Rok 995. Medvid jest pomocnikiem króla Bolka. Jest to mężczyzna inny niż wszyscy. Las jest miejscem, gdzie czuje się najlepiej. Sprawy ludzi są dla niego zbyt trudne, to cisza kniei sprawia, że czuje się szczęśliwy. Jednak sytuacja się komplikuje, gdy cały dwór znika w nieznanych okolicznościach, w tym ukochana Medvida. W tym momencie dla woja liczy się jedynie odnalezienie swojej miłości. Jak wiele będzie go to kosztować?